Ξ: Αγαπητοί μας τηλεθεατές, η ακροαματική διαδικασία έφτασε στο τέλος της. Νομίζω ότι όλοι απολαύσατε το θέαμα σ' αυτήν την υπέροχη βραδιά πολιτισμού. Ελπίζω ότι δεν το κουνήσατε καθόλου από τον καναπέ σας.

Κ: Κι ότι κατουρούσατε σε πάπια. (κλάνει)

Ξ: Καραγκιόζη! Αυτά που κλάνεις... συγνώμη, που κάνεις, αποτελούν τρομοκρατικές ενέργειες εις βάρος της τηλεοπτικής δημοκρατίας. Αλλά αυτό θα το αναλάβει η δικαιοσύνη και το Ε Σου Ρου. Εμείς θα προχωρήσουμε στη διαδικασία. Αγαπητοί μου τηλεθεατές σε λίγο θα ανακοινώσουμε τη βαθμολογία από την ψηφοφορία και αμέσως μετά η Ευρώπ-Χανούμ, που τα άκουσε όλα από το Ευρώπ-Σαράι θα αναδείξει το καλύτερο τραγούδι. Ο νικητής θα την πάρει γυναίκα του, μαζί με χίλιες χρυσές λίρες. Επικρατέστερο θεωρείται το τραγούδι του Χατζηαβάτη.

(Μουσική)

Σκηνή Τέταρτη

Ξ: Κυρίες και κύριοι έφτασε η μεγάλη ώρα. Αφού καλησπερίσουμε στη γλώσσα μας θα συνδεθούμε και με άλλες χώρες, που μας παρακολουθούν με μεγάλη αγωνία. Καλησπέρα λοιπόν από την Αθήνα και από τη Γιουροβίζιον του Καραγκιόζη.
Καλησπέρα Λονδίνο!

Παρουσιαστής 1: Γκουντ ίβνινγκ φρομ Λόντον φορ Καραγκιόζης Γιουροβίζιον.

Ξ: Καλησπέρα Ρώμη!

Παρουσιαστής 2: Μπόνα σέρα ντα Ρόμα περ λα Γιουροβιζιόνε Καραγκιοζόρε.

Ξ: Καλησπέρα στη Σόφια!

Παρουσιαστής 3: Ντομπρ βέτσε κουμ Σόφια ζα Γιουροβιζιόνα να Καραγκιόζοφ.

Ξ: Καλησπέρα Βερολίνο!

Παρουσιαστής 4: Γκούντεν άμπεντ αους Μπέρλιν φία Καραγκιοζούχτεν Οϊγοβίζιον.

Ξ: Καλησπέρα Παρίσι!

Παρουσιαστής 5: Μπον σουάγ ντε Παγί πουρ λα Γιουγοβιζιόν ντε Καγαγκιοζί.

Ξ: Καλησπέρα γείτονα Άγκυρα!

Παρουσιαστής 6: Ανκαρά βε Γιουροβιζονού Καραγκιοζορούν ντεν ιγί ακσαμλάρ.

Ξ: Ευχαριστούμε τους ξένους συναδέλφους τηλεπαρουσιαστές και ας περάσουμε στην ψηφοφορία. Το σύστημα που εφαρμόζεται στη Γιουροβίζιον είναι ότι όλοι ψηφίζουμε, αλλά αυτό δεν έχει καμία απολύτως σημασία. Το καλύτερο τραγούδι θα το επιλέξει η Ευρώπ-Χανούμ. Ας περάσουμε λοιπόν στη βαθμολογία και να δούμε που πήγαν τα δωδεκάρια.

Στον Μπάρμπα-Γιώργο 12 ευζωνάκια.

Στον Σταύρακα ούζο 12 και 12 άτοκες δόσεις.

Στον Μιρικόκο 12 οι αντίπαλοι ποδοσφαιριστές μαζί με το διαιτητή, κύριο Πουλημένο.

Στον σιορ-Διονύσιο Δωδεκάνησα.

Στον Ομορφονιό 12 κι ούτε ένα τηλεφώνημα.

Στους Χατζηαβάτη και Χαραλάμπη 12 Ευαγγέλια και 12 Αποστόλοι και 12 τα ζώδια χωρίς τον Οφιούχο.

Στον Καραγκιόζη 12 παρά 5, SOS για τον πλανήτη Γη.

Κυρίες και κύριοι θα ακούσετε τώρα σε απευθείας σύνδεση από το Ευρώπ-Σαράι το φιρμάνι που έγραψε με το ίδιο της το χέρι η πολυχρονεμένη Ευρώπ-Χανούμ, κόρη του πολυχρονεμένου Καπιτάλ-Πασά.

ΕΧ: Αγαπητοί μου υπηρέτες από σήμερα δεν ανήκω πια στον πατέρα μου τον υψηλότατο Καπιτάλ-Πασά, αλλά σ' αυτόν που μου ‘κλεψε την καρδιά με το τραγούδι του. Όλα τα τραγούδια ήταν συμπαθητικά αλλά το «Στιφάδο» του Καραγκιόζη ήταν το πιο νόστιμο.

Κ: Είναι απ' το δίσκο «Ο τσελεμεντές».

ΕΧ: Το τραγούδι αυτό συνδυάζει τη δραματική σάτιρα με το σύγχρονο ιερομάρτυρα, τον εξπρεσιονισμό, το λιμό και το σεισμό με τον υποσιτισμό, την ψιθυριστή κατάρα με τη γαϊδουροφωνάρα και την ποίηση του Βρεττάκου με τα γκολ του Σαραβάκου. Σήμερα αισθάνομαι ευτυχισμένη μακριά από τον καταπιεστικό μπαμπά μου και για πρώτη φορά θέλω να αναφωνήσω:

Κάτω οι αγάδες

Κ: Πάνω οι ντολμάδες

ΕΧ: Κάτω οι χαφιέδες

Κ: Πάνω οι κιοφτέδες

ΕΧ: Ζήτω οι ελεύθεροι

Κ: Κάτω οι συμπέθεροι

ΕΧ: Κάτω η σοβαρότητα

Κ: Πάνω η σουβλακόπιττα

ΕΧ: Καραγκιόζη, αποτελείς πρότυπο για τη νεολαία. Από αύριο στο Ευρώπ-Σαράι όλοι θα φοράνε τρυπημένα σώβρακα σαν τα δικά σου και αλίμονο σ' όποιον συλληφθεί χωρίς ψείρα πάνω του. Αύριο όλοι θα πάνε στους πλαστικούς χειρουργούς για να αποκτήσουν μύτη σαν τη δική σου.

Κ: Και που θα βρούνε τόσα στρέμματα προβιά;

ΕΧ: Από την άλλη εβδομάδα θα κυκλοφορεί στα φαρμακεία, άρωμα με τη μυρωδιά σου, το περίφημο «Καραγκιοζέλ»

Κ: Θα το πάρουνε για κατσαριδοκτόνο.

ΕΧ: Καραγκιόζη, αγάπη μου, εγώ και οι λίρες σε περιμένουμε. Καραγκιόζη, Καραγκιοζάκο, Καραγκιοζίνο, είσαι ο άντρας που κάθε γυναίκα ονειρεύεται.

Κ: Άμα βαρυστομαχιάσει και βλέπει εφιάλτες.

ΕΧ: Μετά τιμής υψηλοτάτη Ευρώπ-Χανούμ, πρώην κόρη του πολυχρονισμένου Καπιτάλ-Πασά.

Κ: Ε, ρε μάσες που θα κάνει το μπατιρολόι! Ε, ρε γλέντια!

Ξ: Και τώρα θα παρακαλούσα τον κύριο Καραγκιόζη να έρθει στο εδώλιο και να μας ευχαριστήσει για την άψογη διοργάνωση.

Κ: Κοινό και παρουσιαστές θέλω να ευχαριστήσω
μαζί με τους επίσημους στα μούτρα να τους φτύσω.
Οι ποντικοί τρομάξανε κι ανέβηκαν στα όρη,
σκατά ‘ναι οι τραγουδιστές, σκατά κι οι ψηφοφόροι.

ΜΓ: Θα το κατσιάσου στο ξύλου, Γιουρόυσ'!

Σ: Ντου ρε μάγκες. Να τον φάμε!

Κ: Αμάν! Μη βαράτε! Ωχ μανούλα μου!

Ο: Ουίτ. Μαμά μου να τον δείρεις και εσύ.

ΣΔ: Θα σου πετάξω τα πλεμόνια από την πλάτη!

Χ: Θα σε φάω τρομοκράτη!

Κ: Σιγά ρε παιδιά! Μη βαράτε! Ωχ μανούλα μου!
Παιδιά ανακωχή! Μιας κι η παράσταση «Ο Καραγκιόζης στη Γιουροβίζιον» έλαβε τέλος, θέλω ξύλο μετά μουσικής. Αβάντι μανέστρο ένα καλαματιανό!

Γεια σας και χαρά σας!
Γεια σας!

Έξοδος

(Μουσική)